Wise undercover federal agent Briana Banks got on the track of scientist who had strike out virologic breakthrough in Nymph Fever Virus treatment